I used Ares to download music to my iPod touch but the music I downloaded won't show up on the itunes library.?

I know I should go to File then Add file to Library but I don't know which one to add and I can't find Ares. Help?